哈萨克斯坦去俄罗斯化坚决,患者说俄语,医

在沙皇俄国和苏联的历史上，一直非常重视俄语在中亚的推广与传播。我们可以从以下几个阶段来简要回顾一下历史。

沙俄时期：强制推行俄语——效果有限

19世纪末，中亚正式并入俄罗斯帝国版图，沙俄将俄语大量用于行政指令和社会交流，并设立俄语学校，在中亚大力推广俄语。这种语言政策在一定程度上促进了俄罗斯文化在中亚的传播，提升了俄语在中亚国家的影响力。但由于当时中亚居民文盲比例较大，文化素质较低，且深受突厥和阿拉伯文化的影响，加之沙俄的语言政策并不成熟，缺乏系统性和连贯性，所以当时的收效并不明显。

苏联列宁时期：多元化的语言政策——以扫盲和帮助构建民族语言为主

列宁时期的语言政策，主要受到列宁关于“各民族一律平等”的思想影响。年通过的《俄国各族人民权利宣言》宣布了与沙俄时期不同的民族政策，每个民族都有用民族语言接受教育和发展本民族文化的权利。随后，俄语被定位为“族际共同语”。苏联采取了一系列扶持和发展民族语言的政策，其中最主要的就是“扫盲运动”。这项运动在后期的实际落实中取得了巨大的成就，从统计数据来看，19世纪末，中亚共和国的识字率仅在2%-8%左右，但到了20世纪50年代末，已经全部超过了95%。

斯大林时期与后斯大林时期：用行政手段强制推行俄语，成效明显

列宁时期允许不同民族使用自己民族语言的政策从诞生起仅延续了十几年，随着斯大林时代的到来，“大清洗”彻底改变了列宁多元化的语言政策。在斯大林时期，苏联首先开始着手帮助中亚各民族“创建和改造文字”。这一政策首先是与苏联希望切断各中亚共和国与突厥文化和阿拉伯文化的联系是分不开的。为了压制中亚民族内部的泛突厥化与泛伊斯兰化，年，第一次全苏突厥学代表大会决定以拉丁字母取代阿拉伯字母，而从年到年，又从拉丁字母改为了西里尔（俄语）字母，这样，中亚五大民族的语言就完成了俄语字母的转化。

西里尔字母表

以吉尔吉斯语为例，年之前，它使用的是阿拉伯字母体系，年改为拉丁字母，而年又改为西里尔字母。我们可以看到，在短短的十几年里，中亚各民族的文字经历了频繁的变化，这为中亚居民系统地掌握本民族文字带来了很大的困难，但却直接推动了俄语字母体系及俄语本身在中亚的普及。

年，苏联行政手段推行俄语的语言政策升级，在《关于民族共和国和民族州必须学习俄语》的决定中规定，俄语是苏联所有学校一年级起的必修课程，其目的是为了进一步加强中亚各共和国对俄语的认同。年，苏联将本民族语言作为必修课的规定废除，将其列入选修课的范畴，但俄语仍然是必修课程。这样，俄语很快就成为了苏联的“第二母语”。到年，苏共第二十二大决议正式规定了俄语作为苏联各民族人民“第二母语”的地位：民族语言被用于当地文化的发展，而俄语成为了政治、经济、军事、科技等领域的唯一用语。

双语化（俄语为第二母语）的政策在中亚地区影响深远。据统计，到年，中亚居民有62.1%都能流利地说俄语和民族语言，同时，还有25%的中亚人尽管不能流利地说俄语，但也能处理日常生活中与俄语相关的一些事情。

尽管俄语化的语言政策在中亚各共和国取得了显著的成效，但过分强调俄语的作用、扩大俄语的使用范围也同样引起了中亚民族的反感，越来越多的中亚人，尤其是精英阶层，更加深刻地意识到了复兴民族语言的紧迫性。

戈尔巴乔夫时期：宽松的语言政策——中亚民族语言的复兴

戈尔巴乔夫提倡在民族政策问题上更加民主化，各个民族有权利发展自己的本族语言。从年到年，中亚五个加盟共和国相继通过自己的语言法，各自赋予了本民族语言以国语的地位，俄语从“第二母语”降为了族际语。

今天的中亚五国：努力摆脱俄语影响，全面发展本族语言

苏联解体后，中亚五国无一例外地采取了打压俄语、保护和发展本族语言的语言政策。独立后的二十多年来，在中亚五国，本族语作为国语的地位一直非常稳固，而俄语的地位却在不断地变化中，整体的变化趋势是影响力正在逐渐缩小。目前，在哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦，俄语还保留着官方语言的地位，但能够熟练掌握俄语的居民数量正在逐年减少；在乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和土库曼斯坦，俄语保留了族际语的地位，但从实际使用来看，已接近于一门外语。

从中亚五国的现行语言政策来看，俄语在中亚五国的影响力正在逐渐衰减。

哈萨克斯坦在17年立法，要求把哈萨克语现在采用的西里尔字母（俄语字母）分阶段转为拉丁字母，哈萨克斯坦总统称这样有助与世界接轨，因为使用拉丁字母后学起英语来会很快，而英语可以帮助民众了解到许多世界先进技术。

哈萨克斯坦决定将在七年内放弃西里尔字母——俄语使用的字母系统，从此改用拉丁字母来拼写哈萨克语。许多人把这看作是俄罗斯与美国无处不在的斗争中的最新一场胜负。哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫在国家媒体上发表的署名文章中说，年苏联让哈萨克斯坦改用西里尔文字的决定是“政治性的”，而改用拉丁字母的决定则被认为是哈萨克斯坦”国家现代化工程“的一个关键部分。

这是一个世纪以来哈萨克斯坦第三次改变书写系统——年从阿拉伯字母改为拉丁字母，年从拉丁字母改为西里尔字母，年又宣布从西里尔字母改回拉丁字母。在哈萨克斯坦之前，与哈萨克斯坦同属突厥语族地区的乌兹别克斯坦和阿塞拜疆都曾经历过类似的变化轨迹，整个中东欧地区弃西里尔字母改用拉丁字母的国家更是多不胜数，这让纳扎尔巴耶夫的决定看上去更像是某种浪潮的一部分——苏联解体后的第二十七年，前苏联加盟国们依然在逃离俄罗斯的路上。

以前，一段哈萨克斯坦医生与患者争执的视频曝光在网络上，据悉，医院的医生拒绝医治患有急性中耳炎的孩子，只因孩子的母亲用俄语和她说话。

视频中可以清晰地听到，患者母亲询问医生“也就是说，因为我们是俄罗斯族，我们就应该去俄罗斯治疗呗？”医生回答“对，去吧！”

来源：满族文化网

转载请注明：http://www.zenmeshoutui.com/jbyf/8488.html